Long Time No See

Cela fait un bon mois que nous n’avions plus publié sur le blog, non pas parce que nous ne voulions plus partager nos aventures avec vous ou que notre vie américaine était devenue monotone, mais parce que l’auteure attitrée de ce blog (aka myself) était fort occupée. Eh oui, fini pour moi de jouer à…

Ça schtroumpfe bon le printemps !

Cela fait bientôt trois semaines qu’on a publié notre dernier article, mais, si vous nous suivez sur Facebook ou Instagram, vous avez pu remarquer qu’on ne s’est pas ennuyés pour autant. Avant de vous conter nos aventures bucoliques, nous allons commencer par les choses sérieuses : l’escalade du Mont Wilson ! Mount Wilson – dans sa dénomination…

Terres sauvages

Ces dernières semaines en Californie, il a fait très beau, ce qui n’est plus le cas à l’heure où j’écris ces lignes, puisqu’il pleut à nouveau… Mais bon, on a appris à relativiser, surtout que, grâce à toute la pluie qu’on a essuyée depuis qu’on est arrivés, on a pu assister le weekend dernier à…

Sea, whales and surf

Eh oui, mon titre a un côté un peu moins glamour que la chanson de Gainsbourg à laquelle il emprunte la rime, mais qui sait ? Peut-être trouverez-vous quelque chose d’appealing à cet article ? I know j’aurais pu dire “séduisant”, mais l’anglais, ça donne une petite touche made in the US, donc une certaine authenticité…